Borboletas no estômago...

...é a minha escolha, até porque, para dar a idéia de que a palavra "emoção" seja o movimento para dentro, deveria ser algo como "em-moção". E eu não gostei da grafia.